NOTA 14 COMUNIDADES ORIGINARIAS EN EL ÁREA DE LA Reserva Natural Mbaracayu,

 COMUNIDADES ORIGINARIAS

EN EL ÁREA DE LA Reserva Natural Mbaracayu,

(Departamento Canindeyu, Paraguay)

Dentro mismo de la actual Reserva habita ancestralmente la Comunidad CHOPA PO, que habla su propio idioma y deben ser “políglotas obligadas” (luego aclararemos el uso del femenino); ya que los dos idiomas oficiales en Paraguay son el guaraní y el castellano, pero además, por ser Canindeyu Departamento fronterizo con Brasil, el portugués se habla como tercer idioma, de hecho.

La líder comunitaria es mujer y un grupúsculo de mujeres lleva adelante las tareas de producción: recolección de plantas nativas de propiedades medicinales, su procesamiento para la obtención de sacos de material seco apto para preparación de tes y también el procesamiento para lograr destilados con destino a ungüentos, lociones y gotas de bebida; vivero de las nativas medicinales; cría de cerdos. El asesoramiento técnico a CHOPA PO es brindado por estudiantes agronómicos. Además de la producción primaria, la Comunidad realiza artesanías en madera nativa. La orientación general está a cargo de personal de la Mancomunidad Mbaracayu, superestructura integrada por cinco municipalidades del Departamento Canindeyu: Itanara, Ypejhu, Villa Ygatimi, Corpus Christi, Curuguaty, todas vecinas a la Reserva Natural.

Curuguaty, junio 2014